sábado, 28 de abril de 2007

Maiatzaren 12a - Santo Domingo Eguna


Santo Domingo egunean San Trokazak hasiko dira. Gaueko 21:00etan herriko dantzariek, urte askotako ohitura mantenduz, dantza egingo dute udaletxe aurrean. Lehen, egun honetan dantzari onenak aukeratzen ziren, maiatzaren 15ean, San Trokaz egunean, dantza egin zezaten.

Saio honetan Durangaldeko Dantzari Dantza osoa ikusteko aukera egongo da.

viernes, 27 de abril de 2007

Matienako Jaiak hasi dira / Comienzan las fiestas de Matiena


Ohikoa denez, Donien Atxaren landatzeak hasiera eman die San Prudentzio Jaiei. Aurten lehenengoan altxatu dute, arazo handirik gabe. Jai egitaraua www.abadiano.org webgunean topa daiteke, Iragarki Taulan. Ondo pasa!!


Con el tradicional levantamiento del Txopo se ha dado comienzo a las fiestas de San Prudentzio. Este año se ha conseguido al primer intento, sin mayores problemas. El programa de fiestas está disponible en el sitio web www.abadiano.org, en el Tablón de Anuncios. ¡¡Ondo pasa!!

Liburutegia: Nobedadea

Sua falta zaigu

Katixa Agirre

177 orrialde

Elkar Argitaletxea (www.elkarlanean.com)

Udal Mediatekan erabilgarri.

Lehenengo zigarrotik lehenbiziko ezkontzara, aurreneko desilusiotik zaputzaldian instalatzera, intentsitate bereziz jantzitako zazpi istorio ehundu ditu Katixa Agirrek bere estreinako narrazio-bilduma honetan, gaztaro mitifikatuaren muga lanbrotsuak heldutasun harrigarriz marraztuz.

HERRI URRATS 2007 MAIATZAREN 13an


TXARTELAK EROSTEKO LEKUA: TXANPORTA KULTUR ETXEA

PREZIOA: ABADIÑARREK 6€ ETA KANPOTARREK 10€.


IRTEERA GOIZEKO 9etan ETA BUELTA 20:00etan.

San Prudentzio 2007 - Kartel Lehiaketa / Concurso de Carteles

Apirilaren 26an, arratsaldeko 19:00etan, San Prudentzio 2007ko Kartel Lehiaketaren sariak banatu ziren. Lehenengo Saria Ander Cabellok eskuratu zuen eta Nahia Alonso eta Sara Tinocok Herrikoa lortu zuten. Zorionak guztioi!!!

Kartelak Errota Kultur Etxean daude
ikusgai.

Ander Cabello, Sara Tinoco eta Nahia Alonso.

El 26 de abril, a las 19:00 horas se entregaron los premios del Concurso de Carteles de las fiestas de San Prudentzio 2007. El primer premio fue para Ander Cabello y el Premio Local lo ganaron Sara Tinoco y Nahia Alonso. !!!Enhorabuena a los tres¡¡¡

Los carteles se encuentran expuestos en Errota Kultur Etxea.

jueves, 26 de abril de 2007

Biblioteca: Recomendación

Lo mejor que le puede pasar a un cruasán

Pablo Tusset

320 páginas

Lengua de Trapo (www.lenguadetrapo.com)

Disponible en Errota Kultur Etxea.

«La novela más interesante y divertida que he leído en los últimos tiempos» (Manuel Vázquez Montalbán)

Trigésima edición. Más de 500.000 lectores se han partido ya de risa

¿Qué ocurre cuando Pablo Baloo Miralles, treintañero inadaptado y vacilón, holgazán, misógino, prostibulario, además de pariente pobre y conocido filósofo en la Red, se topa de hocicos con el misterio en un barrio pijo de Barcelona?

A bordo de un deportivo con aire de pantera Bagheera, y con un humor inteligente, excéntrico y mordaz, Miralles nos conduce por una intrigante trama salpicada de alegrías etílicas, escarceos venéreos y páginas Web de dudoso contenido: el esclarecimiento de la repentina desaparición de su hermano, The First, presidente de Miralles & Miralles, la prospera empresa familiar. ¿Una fuga con la amante?, ¿la venganza de algún competidor estafado?, ¿un secuestro? Siempre de la mano de este tan impresentable como simpático Baloo de entre siglos, conoceremos a muchos personajes pintorescos: Gloria, la cuñada alcohólica con veleidades literarias; el patriarca Miralles, «difícil síntesis entre Winston Churchill y Jesús Gil»; el iracundo John, profesor de ontología en Dublín y coautor de una Teoría de la Realidad Inventada a medio postular; o la inefable Fina, heroína naïf de busto meritorio, cuyas aspiraciones románticas sobreviven a cualquier desaire. Pero lo que empezó como una misteriosa desaparición irá adquiriendo calidades oníricas y terminará llevando a nuestro Pablo Baloo hasta la Fortaleza: una invisible ciudadela incardinada en la entraña misma de esta nueva Barcelona de los prodigios.

Este Pablo Miralles es un felicísimo hallazgo, y Lo mejor que le puede pasar a un cruasan, debut literario de Pablo Tusset, la novela más sorprendente, divertida y brillante de las últimas temporadas.

El pasado 21 de noviembre se estrenó la adaptación cinematográfica de Lo mejor que le puede pasar a un cruasán, firmada por Paco Mir y protagonizada por Pablo Carbonell. Visita la página web de la película pinchando aquí.

EFECTO CRUASÁN

Los pedidos de cruasanes crecen por todo el mundo. Hasta el momento, los lectores de Francia, Italia, Portugal, Croacia, Alemania, Grecia, Suecia, Reino Unido, Rusia y Cataluña se hinchan. Y el efecto continúa. Las andanzas de Pablo Miralles ya dan varias veces la vuelta al mundo. En España, ya va por la vigésimo cuarta edición y subiendo, con más de 60.000 ejemplares vendidos. Juan José Millás y Antonio Orejudo la destacan como una de las cumbres de la novela de humor contemporánea, equiparándola a clásicos como Chesterton, Kafka, Mendoza, John Irving o David Lodge. ¿Necesitas más razones?

Después de varios años tratando de sentar cabeza, Pablo Tusset (Barcelona, 1965) terminó por dejarlo estar. Hombre eminentemente de acción, abandonó un confortable futuro como lector para dedicarse a escribir. Lo mejor que le puede pasar a un cruasán es su primera novela. Actualmente, se esconde de parientes cercanos y prepara su próximo atentado al buen gusto convencional.


Udaleku Irekia / Campamento Urbano


NOIZ: Uztailaren 2tik 20ra. Astelehenetik ostiralera.

ORDUTEGIA: Goizetan 10:00etatik 13:00etara, ekintzen arabera aldaketak egon daitezke.

NON: Abadiñon. Inguruko herrietara irteera bat egingo da.

NORI: 95-96-97-98-99-2000 urteetan jaiotako neska-mutilei zuzenduta.

IZENA EMOTEKO azkeneko eguna maiatzaren 31a, inskripzio orria Txanporta edo Errota Kultur Etxeetan utzita.

___________________________________

FECHA: Del 2 al 20 de julio. De lunes a viernes.

HORARIO: Mañanas de 10 a 13 horas. En función de las actividades podrán existir alteraciones.

LUGAR: Abadiño. Se realizará alguna salida a los pueblos cercanos.

QUIÉN: Niños y niñas nacidos/as en los años 95-96-97-98-99-2000.

INSCRIPCIÓN:
Hasta el 31 de mayo. Se deberá entregar la hoja de inscripción en las Casas de Cultura Txanporta o Errota.

___________________________________

PREZIOA / PRECIO: 45 €
__________________________________

Argibide gehiago nahi izanez gero Txanporta edo Errota Kultur Etxeetara jo dezakezue.
Para más información dirijanse a las Casas de Cultura de Txanporta o Errota.

Txanporta Kultur Etxea: 94 620 36 47
Errota Kultur Etxea:
94 466 94 16